CakePHP

Japanese

English

Japanese

English

Appearance

ロギング ​

CakePHP コアクラスの Configure 設定は、内部で何が起きているかを知るための有益な手段です。 そこで、何が起きているかをディスクにログデータとして保存する必要が出てくるでしょう。 SOAP や AJAX といった技術に依存することが多くなるに従って、デバッグはより困難になります。

ロギングは、時系列でアプリケーションで何が起きているかを知るための手段です。 何の検索ワードが使われましたか？何のエラーがユーザーに表示されましたか？ どのくらいの頻度で特定のクエリが実行されましたか？

CakePHP でデータのロギングは簡単です。 log() 関数が Object クラスで定義されていて、 ほぼすべての CakePHP クラスの共通アクセッサです。モデル、コントローラー、コンポーネントの他、 ほぼ全ての CakePHP のクラスの中で、データをログに記録できます。 CakeLog::write() を直接使うこともできます。 Writing To Logs をご覧ください。

ログストリームの作成と設定 ​

ログストリームハンドラは、アプリケーションの一部やプラグインの一部になります。 例えば、アプリケーション内で DatabaseLog と呼ばれるデータベースロガーがある場合、 app/Lib/Log/Engine/DatabaseLog.php 内に配置されます。もし、データベースロガーが プラグインの一部だった場合、 app/Plugin/LoggingPack/Lib/Log/Engine/DatabaseLog.php に配置されます。 CakeLog は CakeLog::config() を呼ぶことで、ログストリームを 設定するためにロードを試みます。 DatabaseLog を設定するためには、以下のようにします。 :

php
// app/Lib 用
CakeLog::config('otherFile', array(
    'engine' => 'Database',
    'model' => 'LogEntry',
    // ...
));

// LoggingPack というプラグイン用
CakeLog::config('otherFile', array(
    'engine' => 'LoggingPack.Database',
    'model' => 'LogEntry',
    // ...
));

ログストリームを設定する時、 engine パラメータは、ログハンドラを配置、 ロードするために使用され、その他の設定プロパティの全ては、ログストリームの コンストラクタに配列として渡されます。 :

php
App::uses('BaseLog', 'Log/Engine');

class DatabaseLog extends BaseLog {
    public function __construct($options = array()) {
        parent::__construct($options);
        // ...
    }

    public function write($type, $message) {
        // データベースへの書き込み
    }
}

CakePHP は、ログストリームに対して、 write メソッドだけを必要とします。 BaseLog クラスを継承することで、いくつか役に立ちます。

  • 自動的にスコープと種別の引数の設定を処理します。
  • 範囲内のみロギングすることを要求する config() メソッドを実装します。

ロガーの write メソッドは、 $type と $message の２つのパラメータを持ちます。 $type は、ログメッセージ種別の文字列です。 コアの値は error 、 warning 、 info と debug です。それに加えて、 CakeLog::write を呼ぶ時に使用することで あなたの種別を定義することができます。

Added in version 2.4

2.4 で FileLog エンジンにいくつかの新しいオプションが追加されました。

  • size 基本的なログファイルのローテーション実装に使われます。 指定したサイズにログファイルのサイズが達した場合、現在のファイルが、 タイムスタンプをつけたファイル名に変更され、新しいログファイルが作成されます。 整数バイト値か、 '10MB'、'100KB' など人が読みやすい文字列が使えます。 デフォルトは 10MB です。　size に false をセットすると、 下記の rotate オプションが無効になります。
  • rotate ログファイルは、削除される前に指定した回数ローテーションします。 もし、値が 0 の場合、古いファイルはローテーションする前に削除されます。デフォルトは 10。
  • mask 新規作成されるファイルのパーミッションをセットします。もし、空のままの場合、 デフォルトのパーミッションが使用されます。

WARNING

2.4 より前は、設定にサフィックス Log が含まれていなければなりませんでした (LoggingPack.DatabaseLog) 。 これはもう必要ありません。 もし、 クラス名の後に Log をつける規約に従わない DatabaseLogger のような ログエンジンを使用したい場合、クラス名を DatabaseLog に合わせなければなりません。 SomeLogLog のようなサフィックスを２重にしたクラス名は避けてください。

NOTE

必ず app/Config/boostrap.php 内でロガーを設定してください。 core.php 内でアプリケーションやプラグインのロガーを使用しようとすると、 問題が起こります。アプリケーションのパスがまだ設定されていないからです。

2.4 では新たに、デバッグモード中では、FileEngine 使用時に無用なエラーの発生を避けるため、 ディレクトリが存在しない時には自動的に作成されるようになりました。

ロギングのエラーと例外 ​

エラーと例外は、 core.php ファイル内に関連する値を設定することで ログに記録することができます。エラーは debug > 0 で表示され、 debug == 0 で ログに記録されます。 捕捉できなかった例外をログに記録する場合、 Exception.log を true にセットしてください。詳しくは、 構成設定 をご覧ください。

ログストリームの相互作用 ​

CakeLog::configured() で一連の設定を確認することができます。 configured() の戻り値は、全ての現在の設定配列を返します。 CakeLog::drop() を使って、設定を削除することができます。 一度、ログの設定が削除されると、ロガーはメッセージを受信しなくなります。

デフォルトの FileLog クラスの利用 ​

ユーザーが設定したロギングアダプターに書き込むために CakeLog を設定することができて、 それはデフォルトのロギング設定になります。デフォルトのロギング設定は、 ロギングアダプターが 他にない場合 に使用されます。一度ロギングアダプターが設定されて、 ファイルロギングを続けたい場合、FileLog の設定が必要になります。

その名前が示すように、 FileLog は、ログメッセージをファイルに書き込みます。 書かれたログメッセージの種別は、メッセージが書き込まれたファイルの名前で決まります。 もし種別が指定されなければ、エラーログを書き込むための LOG_ERROR が使われます。 デフォルトのログの場所は、 app/tmp/logs/$type.log です。 :

php
// CakePHP クラスの中でこれを実行
$this->log("何か動かないよ！");

// app/tmp/logs/error.log に追記された結果
// 2007-11-02 10:22:02 Error: 何か動かないよ！

第一引数に独自のログ名を指定できます。デフォルトの組み込み FileLog クラスは、 このログ名を書き込みたいログファイルとして扱います。 :

php
// 静的に呼び出し
CakeLog::write('activity', '活動記録としての特別なメッセージ');

// (error.log ではなく) app/tmp/logs/activity.log に追記された結果
// 2007-11-02 10:22:02 Activity: 活動記録としての特別なメッセージ

設定されたディレクトリは、ウェブサーバユーザー権限で正しくロギングできるように 書き込み可能にしなければなりません。

CakeLog::config() を使うと別の FileLog 出力先を設定できます。 FileLog は、独自のパスを使用するために path を設定できます。 :

php
CakeLog::config('custom_path', array(
    'engine' => 'File',
    'path' => '/path/to/custom/place/'
));

Syslog へのロギング ​

Added in version 2.4

本番環境では、ファイルロガーの代わりに syslog を使用するようにシステムをセットアップすることを 強く勧めます。これは、(大部分は）ノンブロッキング方式で全て書き込むため、よりよく動作します。 あなたのオペレーティングシステムのロガーは、独立してファイルのローテーションの設定ができ、 前処理を記述したり、ログを完全に別のストレージを使うことができます。

syslog を使うためには、デフォルトの FileLog エンジンを使うのとよく似ています。 ロギングに使用するエンジンとして Syslog を指定する必要があります。下記の設定は、 デフォルトのロガーを syslog に置き換えるものです。これは、 bootstrap.php ファイルで 設定します。 :

php
CakeLog::config('default', array(
    'engine' => 'Syslog'
));

Syslog ロギングエンジンのための設定配列は、以下のキーを認識します。

  • `format`: ２つのプレースホルダーを持つ sprintf テンプレート文字列。１つ目は、 エラー種別で、２つ目はメッセージのためのものです。このキーは、ロギングメッセージ内の サーバやプロセスに関する追加の情報を付加するのに便利です。例えば、 %s - Web Server 1 - %s は、プレースホルダーが置き換えられると、 error - Web Server 1 - An error occurred in this request のようになります。
  • `prefix`: 全てのログメッセージの先頭につく文字列です。
  • `flag`: ロガーへの接続を開くために使用される整数値のフラグです。デフォルトは、 LOG_ODELAY が使用されます。 詳しくは、 openlog 文書をご覧ください。
  • `facility`: syslog で使用するロギングスロット。デフォルトでは、 LOG_USER が 使用されます。詳しくは、 syslog 文書をご覧ください。

ログへの書込み ​

ログファイルへの書き込みは、２つの方法があります。１つは、 静的な CakeLog::write() メソッドを使用することです。 :

php
CakeLog::write('debug', '何か動作しなかった');

２つ目は、 Object を継承するクラスに用意された log() ショートカット関数を 使用することです。 log() を呼ぶと、内部的に CakeLog::write() が呼ばれます。 :

php
// CakePHP クラス内でこれを実行:
$this->log("何か動作しなかったよ！", 'debug');

全ての設定されたログストリームは、 CakeLog::write() が呼ばれるたびに シーケンシャルに書かれます。

Changed in version 2.5

CakeLog は、自身では何も自動設定されません。結果として、ログファイルは、ストリームが 用意されていなければ、自動生成されません。全ての種別やレベルのログを受け取りたい場合、 最低限一つ、 default のストリームを用意してください。通常、 app/tmp/logs/ に出力するためには、コアの FileLog クラスをセットするだけで可能です。 :

php
CakeLog::config('default', array(
    'engine' => 'File'
));

ロギングスコープ ​

Added in version 2.2

しばしば、異なるサブシステムやアプリケーションの一部で異なるロギングの振る舞いを設定したく なるでしょう。ある E コマースショップの例を挙げます。注文と支払いのロギングをその他の 重大ではないログとは分けておきたい場合です。

CakePHP は、このコンセプトをロギングスコープで実現します。ログメッセージが書かれた時、 スコープ名を指定できます。そのスコープとして設定されたロガーがある場合、ログメッセージは これらのロガーに向けられます。ログメッセージが未設定のスコープへ書かれた場合、 そのメッセージのレベルを制御するロガーがメッセージを記録します。 例:

php
// ２つの設定されたタイプ(ログレベル) を受け取るように、 tmp/logs/shop.log を設定。
// スコープは `orders` と `payments`
CakeLog::config('shop', array(
    'engine' => 'FileLog',
    'types' => array('warning', 'error'),
    'scopes' => array('orders', 'payments'),
    'file' => 'shop.log',
));

// ２つの設定されたタイプ(ログレベル) を受け取るように、 tmp/logs/payments.log を設定。
// スコープは `payments` のみ
CakeLog::config('payments', array(
    'engine' => 'SyslogLog',
    'types' => array('info', 'error', 'warning'),
    'scopes' => array('payments')
));

CakeLog::warning('これは、 shop のストリームにのみ書かれます', 'orders');
CakeLog::warning('これは、 shop と payments の両ストリームに書かれます', 'payments');
CakeLog::warning('これは、 shop と payments の両ストリームに書かれます', 'unknown');

スコープを動作させるためには、いくつか しなければならない ことがあります。

  1. スコープで使用するロガーが受け取る types を定義してください。
  2. スコープで使用するロガーは config() メソッドを実装しなければなりません。 BaseLog クラスを継承することで、互換性のあるメソッドの実装が容易になります。

CakeLog API ​

class CakeLog

Added in version 2.2

ログレベルとスコープ現在のレベルの設定を取得するために、引数なしでこのメソッドを読びます。 例： CakeLog::levels() 。デフォルトで 'user0' と 'user1' という追加のレベルを追加するために、 ログレベルを使用します。 :CakeLog::levels() を呼ぶと結果は:既存の設定を置き換えるために、第二引数に false をセットしてください。 :CakeLog::levels() を呼ぶと結果は:独自の値にログレベルをリセットします。 :$streamName が有効かどうかをチェック。$streamName ストリームを有効化。$streamName ストリームを無効化。$streamName に該当するストリームを取得します。

便利メソッド ​

Added in version 2.2

以下の便利メソッドは、 適切なログレベルで $message を記録するために追加されました。

Released under the MIT License.

Copyright © Cake Software Foundation, Inc. All rights reserved.